El Yoga C930 de Lenovo fue nombrado nuestro 2 en 1 favorito de2022-2023 por su elegante chasis, batería de larga duración y un impresionante altavoz de barra de sonido. Pero desde su lanzamiento, un puñado de portátiles convertibles más nuevos han puesto esta impresionante máquina en riesgo de ser olvidada.
El último de estos contendientes es el XPS 13 2-en-1 de Dell, un hermano convertible con CPU Intel de décima generación del sobresaliente XPS 13. El XPS 13 2-en-1 no decepciona, deslumbrándonos con su impresionante diseño, excelente rendimiento y batería de larga duración.
Pero a pesar de tener más de un año, el Yoga C930 sigue siendo un portátil competitivo 2 en 1. Entonces, ¿qué computadora portátil debería comprar: la vieja Yoga C930 o la nueva XPS 13 2 en 1? ¿O debería esperar al próximo Yoga C940 de Lenovo, que tendrá CPU de décima generación y un nuevo modelo de 15,6 pulgadas? Siga leyendo para averiguarlo.
Dell XPS 13 2-en-1 vs Lenovo Yoga C930: especificaciones comparadas
| Dell XPS 13 2 en 1 | Lenovo Yoga C930 | |
| Precio inicial (probado) | $979 ($1,597) | $1,299 |
| Colores | Plata platino / Blanco ártico | Gris Hierro, Mica |
| Monitor | 13,4 pulgadas, 1920 x 1200; Relación de aspecto 16:10 | 13,9 pulgadas, 1920 x 1080 o 4K |
| UPC | Core i3 de décima generación, Core i3, Core i7 | Core i5 de 8.a generación, Core i7 |
| RAM | 4 GB, 8 GB, 16 GB | 8 GB, 12 GB, 16 GB |
| SSD | 256 GB, 512 GB, 1 TB | 256 GB, 512 GB, 1 TB |
| Puertos | 2 Thunderbolt 3, ranura para tarjeta microSD, auriculares | USB 3.1, 2 Thunderbolt 3, auriculares |
| Tamaño | 11.7 x 8.2 x 0.5 pulgadas | 12.6 x 8.9 x 0.6 pulgadas |
| Peso | 2.9 libras | 3,1 libras |
Diseño
Tome la XPS 13, una de las computadoras portátiles más hermosas que hemos probado, y dele una bisagra flexible para que la pantalla se pueda plegar, y obtendrá el diseño general de la XPS 13 de 2 pulgadas. -1. No hace falta decir que esta es una máquina impresionante.
Al igual que la versión de concha, el XPS 13 2 en 1 viene en Arctic White con una tapa de aluminio plateado suave y un interior de fibra de vidrio tejida en blanco. Las bisagras y molduras cromadas alrededor del chasis añaden un bonito contraste a las superficies blancas.
Un elemento de diseño característico de la serie XPS, la pantalla InfinityEdge, hace un regreso bienvenido al XPS 13 2 en 1 y atrae su atención hacia su pantalla única de 16:10. Dell también clavó los detalles: la cámara web del XPS 13 2-en-1 está sobre la pantalla y una bisagra de par variable que le permite abrir la tapa con un dedo.
El Yoga C930 puede tener un año, pero el elegante diseño de este portátil 2 en 1 se ha mantenido con el tiempo. Como es el caso de cada edición de Yoga, lo más destacado del diseño del C930 es la bisagra. Este último modelo cambia la forma por la función, cambiando la deslumbrante bisagra de la correa de reloj por un altavoz de barra de sonido, que emite un audio sorprendentemente claro.
Un chasis minimalista le da al Yoga C930 un aire de sofisticación mientras que sus materiales de aluminio tienen una sensación premium. Hay una cierta elegancia en la combinación de tonos tierra pulidos del Yoga C930 y el acabado de bronce en la tapa y la plataforma del portátil. También apreciamos la ranura para lápiz integrada del Yoga C930, que le brinda un lugar para guardar el lápiz óptico incluido cuando no lo está usando.
MÁS: Las mejores computadoras portátiles Lenovo
El Yoga C930 (12,6 x 8,9 x 0,6 pulgadas, 3,1 libras) tiene una pantalla más grande de 13,9 pulgadas y biseles más gruesos y, por lo tanto, ocupa un espacio más grande que el XPS 13 2 en 1 (11,7 x 8,2 x 0,5 pulgadas). , 2.9 libras) pero es solo un poco más pesado.
Ganador: XPS 13 2 en 1
Puertos
Los puertos son escasos en estas computadoras portátiles, pero cada contendiente ofrece algo que el otro no ofrece.
Junto con dos puertos Thunderbolt 3 y un conector para auriculares, el Yoga C930 tiene un puerto USB 3.1 (Tipo A) que falta en el XPS 13 2-en-1.
El XPS 13 2-en-1 también tiene dos entradas Thunderbolt 3 y un conector para auriculares, pero se adapta a una ranura para tarjetas microSD en lugar de un USB de tamaño completo.
Valoramos un puerto USB 3.1 sobre la ranura para tarjetas microSD, por lo que el Yoga C930 gana esta ronda por un pelo.
Ganador: Yoga C930
Monitor
El XPS 13 2-en-1 y el Yoga C930 tienen tamaños de pantalla poco ortodoxos. Pero si tuviéramos que elegir uno para ver el contenido, sería la pantalla de 13,4 pulgadas y 1920 x 1200 píxeles del XPS 13 2 en 1, que es más brillante y vívida que el panel de 13,9 pulgadas y 1080p del Yoga C930. .
Según nuestro colorímetro, la pantalla del XPS 13 2-en-1, que tiene una relación de aspecto de 16:10, cubre el 113% de la gama de colores sRGB, lo que la hace un poco más vibrante que la pantalla del Yoga C930 (100%) pero por debajo de el promedio de la categoría (131%).
Y aunque puede que no tenga la pantalla más colorida, el panel del XPS 13 2 en 1 promedió 516 nits de brillo máximo, lo que destruye el Yoga C930 (273 nits) y el promedio de la categoría (348 nits).
El XPS 13 2-en-1 y el Yoga C930 están disponibles con pantalla 4K, sin embargo, no hemos tenido la oportunidad de probar estos modelos.
Ganador: XPS 13 2 en 1
- Compre el XPS 13 2 en 1
Teclado, panel táctil y lápiz
El teclado del Yoga C930 es mejor que el de la mayoría de los portátiles ultraportátiles, incluso si no cumple con el estándar establecido por los ThinkPads de Lenovo.
Noté un golpe agradable cuando se registra una pulsación de tecla, aunque su profundidad ligeramente superficial y su alta actuación significa que pueden sentirse rígidos durante largas sesiones de escritura.
Las teclas del XPS 13 2-en-1 son extremadamente superficiales pero hacen clic, lo que las hace recordar el problemático teclado del MacBook Pro. El teclado del XPS 13 2 en 1 es mejor que el de un MacBook Pro, aunque descubrimos que las teclas se sienten un poco pegajosas.
No tuvimos problemas para usar los paneles táctiles en ninguna de estas computadoras portátiles, pero estamos especialmente fascinados por la superficie suave y aterciopelada de la superficie de 4.4 x 2.6 ich del XPS 13 2 en 1. Dicho esto, las 4.1 x 2.7 pulgadas del Yoga C930 harán el trabajo igual de bien.
Por $ 99, puede obtener el XPS 13 2 en 1 con el lápiz activo premium de Dell (PN579X), que ofrece 4096 niveles de presión, una tasa de informe de 240 Hz y soporte de inclinación. El lápiz tiene tres botones personalizables y funciona con una batería AAA.
Con el Yoga C930 se incluye un pequeño lápiz pasivo (se vende por separado por $ 37), que ofrece la misma sensibilidad a la presión que el lápiz de Dell pero con solo dos botones. Este bolígrafo se inserta en el compartimento para el lápiz óptico trasero del Yoga C930 cuando no lo estás usando.
Ganador: Yoga C930
Rendimiento
Con la última CPU Intel Core i7-1065G7 (10th Gen Ice Lake) y 16 GB de RAM, el XPS 13 2-en-1 superó comprensiblemente al Yoga C930, que tiene una CPU Core i7-8550U de octava generación más antigua y 12 GB de RAM.
Tendremos que esperar al Yoga C940 con sus CPU Intel Core (Comet Lake) de décima generación para una comparación más parecida a la del XPS 13 2 en 1.
El XPS 13 2-en-1 obtuvo un impresionante puntaje de 18,684 en el punto de referencia de rendimiento general Geekbench 4.1, que es mucho más alto que lo que obtuvieron el Yoga C930 (13,952) y la computadora portátil premium promedio (13,853).
El XPS 13 2-en-1 inicialmente transcodificó un video 4K a una resolución de 1080p en 24 minutos y 49 segundos, pero luego completó la misma tarea en solo 16 minutos al volver a realizar la prueba. Estos resultados inconsistentes en nuestra prueba de edición de video Handbrake podrían tener algo que ver con los controladores detrás de la nueva CPU de décima generación de la computadora portátil. Cualquiera que sea el caso, los esfuerzos de la Yoga C930 (20:45) y de la computadora portátil premium promedio (22:05) cayeron entre esos momentos.
El SSD de 512 GB dentro del XPS 13 2-en-1 copió 4.97GB de datos multimedia en solo 11 segundos a una velocidad de 463 megabytes por segundo. Eso es solo por debajo del promedio de la categoría (510 MBps) pero más rápido que el SSD PCIe NVMe de 256GB del Yoga C930 (339.3 MBps).
Ganador: XPS 13 2 en 1
Duración de la batería
Ambas computadoras portátiles te permitirán pasar un día completo con una carga, pero el XPS 13 2 en 1 con una pantalla de 1920 x 1200 píxeles es el rey de la resistencia en esta competencia. Con una duración de 10 horas y 57 minutos en nuestra prueba de batería (navegación web continua a través de Wi-Fi a 150 nits), el XPS 13 permanecerá encendido un poco más que el Yoga C930, que logró su impresionante tiempo de ejecución de 10 horas y 10 minutos. . La computadora portátil premium promedio dura solo 8 horas y 8 minutos.
MÁS: Las mejores computadoras portátiles 2 en 1: las mejores computadoras portátiles con tableta - ReviewsExpert.net
Puede obtener el XPS 13 2 en 1 y el Yoga C930 con paneles 4K, pero espere que esas pantallas llenas de píxeles tengan un gran impacto en la duración de la batería.
Ganador: XPS 13 2 en 1
Valor y precio
Ambas son computadoras portátiles premium, así que espere gastar más de $ 1,000 en ellas. Dicho esto, puede encontrar algunas buenas ofertas en el Yoga C930, que ya tenía un precio inicial competitivo de $ 1,299 para un modelo FHD con una CPU Core i7, 12 GB de RAM y un SSD de 256 GB.
Si desea una pantalla 4K, deberá pagar $ 1,519 por un Yoga C930 con una CPU Core i7, 8 GB de RAM y un SSD de 256 GB. Aumentar la RAM a 16 GB y el almacenamiento a 512 GB aumenta el precio a $ 1,649. La configuración más cara con un SSD de 1TB cuesta $ 1,839.
El XPS 13 2 en 11 básico cuesta $ 979 y viene con una CPU Core i3, 4 GB de RAM y un SSD de 256 GB. Recomendamos gastar $ 1,299 por un modelo con una CPU Core i5 y 8GB de RAM.
Nuestra unidad de revisión XPS 13 2 en 1 cuesta $ 1,597 y estaba equipada con una CPU Core i7, 16 GB de RAM y un SSD de 512 GB, lo que la hace solo un poco más barata que la Yoga C930 con un panel 4K y las mismas especificaciones. La actualización a una pantalla de 3840 x 2400 píxeles en el XPS 13 2 en 1 aumenta su precio en $ 300.
Un XPS 13 2 en 1 adornado con una pantalla 4K, una CPU Core i7, 16 GB de RAM y 512 GB cuesta $ 1,949, o $ 300 más que un Yoga C930 con especificaciones similares. Al aumentar su SSD a 1TB y RAM a 32GB (una actualización que rara vez se ofrece para una computadora portátil tan pequeña), el precio sube a $ 2,579.
Ganador: Yoga C930
Ganador general: XPS 13 2 en 1
El XPS 13 2-en-1 es un mejor portátil que el Yoga C930 gracias a su rendimiento más rápido, diseño más elegante, pantalla más brillante y mayor duración de la batería. No es de extrañar que la nombramos la mejor computadora portátil 2 en 1 disponible en la actualidad.
| Dell XPS 13 2 en 1 | Lenovo Yoga C930 | |
| Diseño (10) | 9 | 8 |
| Puertos (10) | 6 | 7 |
| Pantalla (15) | 13 | 10 |
| Teclado / Touchpad (15) | 12 | 13 |
| Rendimiento (20) | 18 | 15 |
| Duración de la batería (20) | 19 | 18 |
| Valor (10) | 6 | 8 |
| En general (100) | 83 | 79 |
Si te gusta lo que el Yoga C930 tiene para ofrecer pero quieres el rendimiento del XPS 13 2 en 1, espera a que Lenovo lance el Yoga C940, que contará con CPU Intel de décima generación.
La Yoga C930 sigue siendo una buena computadora portátil a pesar de tener más de un año y es una opción de mejor valor que la costosa XPS 13 2 en 1, especialmente si puede encontrar una buena oferta en una. Si no puede esperar tanto, elija el XPS 13 2 en 1, no se sentirá decepcionado.
